これは留学先に日本人がいると、
二つに分かれるところだと思うんです。

なりきりすぎて、マリファナやっちゃってるとか、
つらぬきすぎて、日本語で授業に参加するとか・・・
いやちょっと極端すぎるし、
貫き過ぎの例は、不可能ですね笑

私は3つの場所にいたことがあります。
1つはノバスコシア州のリヴァプール。
2つはオンタリオ州のオタワ。
3つはブリティッシュコロンビア州のバーナビー。

どこも、日本人との絡みが
少ないためわかりませんが、
イメージ的に、
マリファナはいなくても、
ノースアメリカン文化で育ちました系（いわゆるなりきり系）と、
カナダで日本人めちゃくちゃ貫いてる系（いわゆるつらぬき系）、
どっちもいると思うんです。

私はどちらかというと、、まだまだつらぬき系ですかね。。
けど、真ん中・・・だと思います。日本人な英語話す人です。
どうも、あのパーティー文化は苦手で
クラブとかも行く気が起きません。
（お尻と腰をくっつけて踊るクラブ特有のダンスは
擬似性行為にしか見えないんだもん・・・。）
ただ、日本語を話す機会もなければ、
周りはみんな英語なので、英語で話します。
なので、日本人な英語話す人ということです。

今回話したいことは、
留学先で日本語を話す人たちについてです。
日本人な日本語を話す人たちか、
ノースアメリカンな日本語を話す人たち。

最初に結論を言わせていただくと、
まあ人それぞれですし、
正直どっちでもいいと思います。
英語勉強しに来たっていう意識があって、
日本語話したいなら話せばいいけど、
ただ、その行動で日本語がわからない人に
不信感や不快感を与えることは
よくないと思います。

例えば！！
留学生は必ず体験する、
中国人留学生グループのエンドレスで続く
チャイニーズな会話！

ジャパン1人に、チャイナ5人だったら、
もう高い確率で会話はチャイニーズで行われますね笑

これは多くの人が体験したことがあるはず！

その時、どう感じましたか？
なんか、嫌だなあって思いませんでしたか？

そう！日本語だって同じです！
カナダ人の友達がいる人で、彼らが
フランス語を話し始めたら、悲しくなるでしょう？

だから、日本語を話すのはべつにいいし、
日本人の友達がカナダでできるのもいいとおもいます。
それはあくまで個人の問題なので。
ただ、グループの中に一人でも
日本語を理解しない子がいたら、
そこはみなさん英語で話しましょうよ。

（あんまり友達いないけど、）SFUは
留学生たくさんいるということですが、
みんな英語でお話ししています。

チャイナ5に、ジャパン1でも、
英語でした。優しい人たち。笑

オタワの時は、英語で話してくれる
チャイナやコリアの友達いましたが、
一時期チャイナ5、コリア1、ジャパン1なグループで
過ごしていた時期があり、
一部の友達が私とコリアンな友達を思って英語で話して、
その一部以外はチャイニーズ以外だんまり。ということもあったので
私とコリアと一部のチャイナが一緒のグループで、
他は関わらなくなってしまいました。

私別に日本以外のアジア人嫌いじゃないし、
むしろアニメとかドラマとか
めちゃくちゃ知ってて、日本大好き。
とか言ってもらえると、
素直に喜ぶタイプです。はい。
（多分自分自身がヲタク気質だから。）

そう、だから・・・
留学先だから現地の人が友達じゃなきゃだめとか、
じゃなくて、
日本好きな友達でも、日本人な友達でも、
友達に種類ってないし、好きな子とつるんだらいいと思います。
言葉に関しては、ひたすら英語で生活しろとかじゃなくて、
そこは個人の自由だし、英語話さないリスクもわかって、
高いお金を払ってくれてる両親の顔がちらつく中、
日本語話しているんだろうから、いいと思います。
ただ、周りをみて、いかに他人に不快感を与えないかということを
大事にして、行動していければいいんじゃないかなあ。と
私は思います。

 

＊あくまでも私の考えなので、正しいとか
間違ってるとかないです。

TPP！YoutuberのP・D・Rーーー！みたいに言うと
PDRさんの兄弟みたいですね。
（わかる人にはわかるはず笑）

TPP！ご存知の方いますか？
おそらく、大半の人は
聞いたことがあると思います。

私は、ニュースで
農家格好をしたおじいちゃんおばあちゃんさんたちが
TPP反対！みたいなのを見てただけで
ぶっちゃけTPPって知らなくて・・・、
で、テスト前の講義で
あるコースの教授（ニュージランド出身）が
TPPについて熱く語り出し、
私も授業理解したい。と思い、調べてみました。

TPPとは・・・
Trans-Pacific Partnershipの略称・・・。
トランスパシフィックパートナーシップ・・・。
また、カタカナですね。
日本語だとこんなかんじ。
環太平洋戦略的経済連携協定、
これはこれで・・・漢字の存在感半端ない。

まあでもそんなかんじです。
経済的に太平洋を超えて支え合っていこうぜ！っていう
アイディアだと思います。

聞いたかんじ、素晴らしいアイディアだと思いますが、
農業のおばちゃんおじちゃんがあんなに、
反対してるのには理由があるはず・・・。

この支え合っていく。っていうのは
貿易の自由化を目指す。ってことなんですね。
今は貿易するのに関税を払っている。から、それを
無料で貿易できるようにして、お互いの国のいいところで
お互いの国の悪いところを補おうじゃないか！てきな。

よし、みんな協力しあおうぜ！！

いや、ちょっと待とう。

いい話にはいつも裏があるんすよ。
カツ丼でも食べながらお話しましょう。
（刑事さん風に）

だって・・・関税撤廃したら
海外の安いものがたくさん自分の国に入ってきて、
消費者みんな海外の安い物に飛びつくっしょ。
千葉県産とか、福島県産とかが
お店に売れ残る可能性が非常に高まる。と・・・。
ここで、農家のおばちゃんおじちゃんが反対していた
理由が何となくわかりました。
そして世界的に関税撤廃ってなったら、
どの国でも安いものをどれだけ作れるか大会になっちゃって、
結局クオリティの低いもので満足しなきゃいけなくなるのは
私たち、一般人なんでは？

そのクオリティの低いものを
作り出すためにはもちろん材料費もそうだけど、
おそらく人件費だってカットされて、
失業率も高くなって、
みんながみんな工場でロボットのように
働く未来がやってくるかも。
あ・・・でも、産業用ロボットも
関税なしで輸入輸出できるようになったら、
世界中でそういうロボット使って、
人間が必要じゃなくなって、
どんどん私たちは貧乏になる。
で、所持金がどんどん少なくなる私たちは
いやでも安い海外産のものを
買わなくちゃいけなくなって、
ずーっと、儲ける人は、そう、上の人。
大企業でずーっと安いものを海外に提供できる人たち。

このTPPで得をするのは、
私たちではない・・・んじゃ？

メリットのところでは、
GDP（日本人が日本で稼いだ儲けのトータル）や
輸出額が増えたりするみたいだけど・・・
私たち・・・は？

上の人たちだけが
お金を儲けられるシステムになって、
格差問題が大きくなっちゃうんでは？

日本だけの話ではなく、World-wiseでの話です。
もし海外と自由貿易できるようになったら、
おそらく日本語ではなく英語でやりとりになるんだと思います。
日本人しか喋らない日本語はなくなって、
日本特有の文化もなくなって、
日本が日本でなくなるかもしれない・・・。

見えない大きい力に私たちの運命が
決められていくなんて、フェアじゃないし、
農家のおばあちゃんおじいちゃんだけじゃなくて、
本来はみんなで反対するべき問題なのかもって
思いました。


・・・ここまでですね、
私が理解できたのは・・・。

私みたいな普通の学生や大人の人、
そしてちびっこたちにとって
全部理解するのは難しいと思います。

特にテレビでは難しい言葉を使って、
コメンテーターや専門家が
早口言葉のようにまとめ上げて、
私たち国民に本当にそれについて伝えたいの？って
思っちゃいます。

ただ、今はなんだろうって思ったらすぐに
調べることができます。
（そのソースがネット上のものだとしても、
なにもしらないよりはいいと思うんですが・・・。）


そして、いろんな人がいろんな考えを、
似てても違っても持てるようになれば
いいとおもいます。





Twitter
Twitterによく出没します。
リプやDMには（できるだけ）速攻で、
返信させていただきます。
私のTwitterはこの青いボタンを押すか、

ここをクリック

読者登録
このブログが更新されたら
あなたのLINEに連絡がいきます！
そんな機能を希望される方は、
この緑のボタンをクリックお願いします！！


スマホで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
LINEで開くかどうかみたいな選択肢がでるとおもうので
LINEで開いてください。
そうすると、手順に沿って登録をしていただければ
読者登録完了となります。
（※私側からは誰が登録してくださったとかは全くわからないので、
どんどん登録してください！）

パソコンで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
QRコードがでてくるので
お手持ちのスマートファンなどのデバイスで
QRコードを読み取って、LINEで開いてください。
そこからは手順に沿って、登録お願いします。
（※私からは誰が登録してくださったとかは
わからないので、どんどん登録お願いします！）


その他
留学についての質問などある方は、
メッセージを個別に送ってくださるのもOK！
(E-mailアドレスが必要になり、私からはGmailで返信させていただきます。)
この記事のコメント欄で聞いてくださるのもOK!
(ライブドアへの登録などは必要ないので、
ニックネームとコメントの内容だけお願いします。)
Twitterで聞いてくださるのもOK！
（DMにお気軽にご連絡ください。）
Ask.fmで聞いてくださるのもOK！
（こちらは、登録などは一切必要ありません。
名前を伏せれるので、誰か知られたくないなあ。という人は
こちらで質問を書き込んでください！）

 



 

私は、とーーーっても悩んでいる。

そう。読者の数があまりにも少ないこと！！泣


これはアメブロマジックだったのか
過去の100人以上読者登録してくれていた
人たちはどこに行ってしまったんだ！泣

ちなみに今は半分の50人さまです。

なぜ？！

私は、とても考えました。

おそらく・・・
今私が発信していることは、
私の考えについてが多い・・・笑

そして文章も長い！

写真もなければ、生活感がない！！
きっと読者様てきには、
カナダでどんなものを食べているんだろう？
見ているんだろう？などなど、
生活が気になる方が多いと思うんですよ・・・。

でも、いや、仕方ないじゃないすか、
勉強の毎日だったんすよ・・・。

ここで、モーニング娘。’16の新曲、The Vision。
"出来ない言い訳を探している子にはなりたくない”
（歌詞引用: The Vision）

食べ物の写真を毎日撮るにしても、
いろいろ考えてしまうんです。

もし私が毎日ホストマザーが作ってくださった
食事を毎日写真を撮るとします。
そうすると、ホストマザーに
食事の見栄えやできを無駄に気にさせてしまって、
今のままでとてつもなく美味しくて、
見栄えもレストラン並みなのに、
私が写真を撮ることによって、
倍のエネルギーでお料理を
してもらうことになると思ってしまうんです。
なんだか、申し訳ないじゃないっすか・・・。
勝手な妄想なので、わかりませんが、・・・
だから写真を撮るのをためらっています。

あとは、どっかに遊びに行くとしても
こう高いんすよ笑
バイトもしてないので
留学させてもらってる身だし、
無駄遣いはできるだけ減らしたい。

あとは、何かに対して自分なりにこう思う！っていうのがあると、
それをどこに発信したらいいのかわからないんです。
こう自分がどうおもうっていうのを発信して、
それが人と似てても違ってもいいけど
こんなみかたもある！っていうのを伝えたいんですよ・・・。
で、きっと何年か後に読み返したら、
この時はこうやって考えてたのかなとかって思えると思うんです・・。

まあ、別に興味ない人は興味ないですよねー泣


どこかに出かけて、
そこの風景を撮るとか？
ただ、バンクーバーは、もうかなり日本人がいて
珍しい感じがしない気がして・・・。
なにかいいアイディア、ないかなあ・・・・


しかも、自分の考え書いてるの
結構好きだからなあ・・・


はい、結論。
これは自分のブログだし、自己満ブログです。
なので、これからも好きなように、
書いていきます。笑


なにかリクエストなどありましたら、
ぜひぜひ、お気軽におしらせください！！

Twitter
Twitterによく出没します。
リプやDMには（できるだけ）速攻で、
返信させていただきます。
私のTwitterはこの青いボタンを押すか、

ここをクリック

読者登録
このブログが更新されたら
あなたのLINEに連絡がいきます！
そんな機能を希望される方は、
この緑のボタンをクリックお願いします！！


スマホで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
LINEで開くかどうかみたいな選択肢がでるとおもうので
LINEで開いてください。
そうすると、手順に沿って登録をしていただければ
読者登録完了となります。
（※私側からは誰が登録してくださったとかは全くわからないので、
どんどん登録してください！）

パソコンで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
QRコードがでてくるので
お手持ちのスマートファンなどのデバイスで
QRコードを読み取って、LINEで開いてください。
そこからは手順に沿って、登録お願いします。
（※私からは誰が登録してくださったとかは
わからないので、どんどん登録お願いします！）


その他
留学についての質問などある方は、
メッセージを個別に送ってくださるのもOK！
(E-mailアドレスが必要になり、私からはGmailで返信させていただきます。)
この記事のコメント欄で聞いてくださるのもOK!
(ライブドアへの登録などは必要ないので、
ニックネームとコメントの内容だけお願いします。)
Twitterで聞いてくださるのもOK！
（DMにお気軽にご連絡ください。）
Ask.fmで聞いてくださるのもOK！
（こちらは、登録などは一切必要ありません。
名前を伏せれるので、誰か知られたくないなあ。という人は
こちらで質問を書き込んでください！）

 
 

HKTの新曲の歌詞！！
（タイプCに収録されている一曲）
なんですか、これは！！！！ 

これは、他の方もいろいろ書いていますが、
女の子をバカにした歌詞だと私も思いました！

女子は勉強できても、ブスじゃ意味がないだと？！
頭がからっぽでも平気、メイクのやり方さえわかればだと？！
（ちゃんとした歌詞じゃないです。ちゃんとした歌詞は
リンク先へ：歌詞：アインシュタインよりディアナ・アグロン）

勉強ができない眉毛の剃り方もわからないブスな私はどうするんだよ！
いや、今回のポイントはそこじゃない。

まあ、秋元康が全部書いてるとは思えないし、
しょうがないよ、秋元康二号や三号の中には、
アホで可愛い女の子が特に好きな人がいるのも、
わかります、わかりますけど
それは世間に晒すことではないと思うんすよ・・・。

ただの個人的な趣味、アホな女の子好きというのを、
なこみく、めるみおという、
ドルヲタだったら名前のわかる女の子たちに歌わせることによって、
この曲を聞いた女の子は、女子はアホじゃなきゃいけない。と思い、
男の子は、女子がアホなら俺らは頭がよくなきゃいけない。みたいな感じになって、
女子はアホ、男子は天才。みたいな考えが
（間違っているのに）一般化しちゃって、
ちょっとでも他と違うと、性同一障害扱いされる世の中に
なってしまったらどうするっすか？

アイドルというビジネスでお金儲けをしている人たちは、
握手券つけてCD売ってるだけかもしれないけど、
作詞家ならその歌詞が持つ影響力みたいなのを考えて欲しいっす。

あ、逆に、そういう考えを浸透させようとして
アホな女子大量生産して、
たくさん意味のわからない
美容グッズやらコスメやらを売ろうと、
もっとお金を稼ごうとして
この歌詞にしたなら、失敗っすよ。
もう、世の中は気づいています。
（hopefully?）

女の子は、男の子は、なになにじゃなきゃいけない。みたいな
考え本当に違うと思うし、もう古いんじゃないですか？
例えば、女の子はおままごとして、
男の子はロボットで遊ぶ。とか、
女の子は泣いてもいいけど、男の子なくのはダメ。みたいな！
女の子も男の子も、そういうの気にしないで自由に
好きなことができる未来になるべきだとおもうんすよ。
（好きなことといっても、
犯罪やいじめ問題などはまた違うジャンルです。
はい。犯罪やいじめは減るべき。）


まあ、その点・・・私が好きなハロプロも、時々あるけど・・・
モーニング娘。のモーニングコーヒーとかは、

女子がプロポーズされた話＝プロポーズは男性からするもの。
みたいな考えを植え付けてる間あるけど・・・

でも最近は、女子強く行こうぜ！みたいな歌詞が多い？
カントリーガールズの恋泥棒とかは、

私たちが男を捕まえるぜ！みたいな
歌詞だった気がする・・・。
いや、ちょっとちゃんと読んでないのでわからないっす。
48系の歌詞も全部把握したわけではなく、
今回のHKTの一曲が気になったという話です。

もっとこう、性別とか年齢とか気にしないで
生きていける社会になればいいなーと
私は思うので、今回好きなアイドルの話題を通して
お話ししてみました。

みなさんも思うことあったら、
教えてくださーい。



Twitter
Twitterによく出没します。
リプやDMには（できるだけ）速攻で、
返信させていただきます。
私のTwitterはこの青いボタンを押すか、

ここをクリック

読者登録
このブログが更新されたら
あなたのLINEに連絡がいきます！
そんな機能を希望される方は、
この緑のボタンをクリックお願いします！！


スマホで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
LINEで開くかどうかみたいな選択肢がでるとおもうので
LINEで開いてください。
そうすると、手順に沿って登録をしていただければ
読者登録完了となります。
（※私側からは誰が登録してくださったとかは全くわからないので、
どんどん登録してください！）

パソコンで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
QRコードがでてくるので
お手持ちのスマートファンなどのデバイスで
QRコードを読み取って、LINEで開いてください。
そこからは手順に沿って、登録お願いします。
（※私からは誰が登録してくださったとかは
わからないので、どんどん登録お願いします！）


その他
留学についての質問などある方は、
メッセージを個別に送ってくださるのもOK！
(E-mailアドレスが必要になり、私からはGmailで返信させていただきます。)
この記事のコメント欄で聞いてくださるのもOK!
(ライブドアへの登録などは必要ないので、
ニックネームとコメントの内容だけお願いします。)
Twitterで聞いてくださるのもOK！
（DMにお気軽にご連絡ください。）
Ask.fmで聞いてくださるのもOK！
（こちらは、登録などは一切必要ありません。
名前を伏せれるので、誰か知られたくないなあ。という人は
こちらで質問を書き込んでください！）

 

ダブルクォーテーション！！


"←これです。



本来は、日本でいうかぎかっこ「」みたいな役目です。
She said, "I love chocolate." みたいなかんじです。


さあでも、みなさん、海外ドラマや映画で
話してる時にこういうジェスチャーをする人、


みたことありませんか？
（Google先生を使って発掘した画像なので、
この人がどんなシチュエーションで使ったのかは
わからないです。すいません。）

このカニのようなジェスチャーは、
エアクオーツと言って、
会話中なにかを強調したい時に使います。
けど、ただ単に強調するだけではなく、
皮肉を込めた使い方をします。例えば・・・

例1: 

I went to the "party".
私は”パーティー”に行きました。

このpartyにダブルクォーテーションが使われているのは、
パーティーというパーティじゃなかったから。
名前だけのパーティー、みたいなかんじだった。
みんなはパーティーって言ってたけどね笑、みたいな感じを
表現したくて、エアクオーツをします。


例2: 

My mom: How is your sister doing?
あなたの妹は、どうしてる？

Me: Well... she is "studying".
えっと・・・彼女は”勉強”中です。

おそらく、妹は私に「勉強してる」って伝えたけど、
私にとって彼女のしていることは勉強じゃない。と思ったら
エアクオーツします。
例えば、私が妹に、LINEでなにしてるの？って
送ったら速攻で、
「勉強なう」みたいなかんじで返信きたりしたら、
こいつ遊んでんじゃね？と私が思い、
母に妹どうしてる？って聞かれたら、
エアクオーツで”勉強”してるらしいよ。と伝えたあと、


こんな仕草をすれば、完璧笑
（Eye rollというまた
ちがうジェスチャーですね。笑）


説明が難しい・・・。

でもこれ、使えるようになると、
癖になって、英語話してる時とか、
私はそうとは思わないけど、
一般的にはこうだからっていう時とか、
（一般がなんやと文句を言いたい時が主。）
いろんな場面でもう使いまくります。
ブログでも、使うことがあると思うのですが、
「」の時もあれば、皮肉を込めて使うこともあると思うので
””をみつけたら、こういう意味なのか。と納得してみてください。笑


ということで、
日本にはないなあ。と思ったので
紹介してみました。

なんか、わかりづらかったとおもうし、
うまく伝わってないかもしれないし、
調べたらいろんな使い方があるみたいなので、
ぜひきになる方は、こちらも読んでみてください。

クリックすると、Naverまとめ記事に飛びます。

↑わかりやすかったっす笑


＊定期＊


Twitter
Twitterによく出没します。
辱いのですが、ただいまTwitter休止中です。
しかしながら、リプやDMには返信します。
私のTwitterはこの青いボタンを押すか、

ここをクリック

読者登録
このブログが更新されたら
あなたのLINEに連絡がいきます！
そんな機能を希望する方は、
この緑のボタンをくりっく！！


スマホで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
LINEで開くかどうかみたいな選択肢がでるとおもうので
LINEで開いてください。
そうすると、手順に沿って登録をしていただければ
読者登録完了となります。
（※私側からは誰が登録してくださったとかは全くわからないので、
どんどん登録してください！）

パソコンで読んでくださっている方へ＊
緑の「LINEで読者になる」をクリックしていただくと、
QRコードがでてくるので
お手持ちのスマートファンなどのデバイスで
QRコードを読み取って、LINEで開いてください。
そこからは手順に沿って、登録お願いします。
（※私からは誰が登録してくださったとかは
わからないので、どんどん登録お願いします！）


その他
留学についての質問などある方は、
メッセージを個別に送ってくださるのもOK！
(E-mailアドレスが必要になります。)
この記事のコメント欄で聞いてくださるのもOK!
(ライブドアへの登録などは必要ないので、
ニックネームとコメントの内容だけお願いします。)
Twitterで聞いてくださるのもOK！
（DMにお気軽にご連絡ください。）
Ask.fmで聞いてくださるのもOK！
（こちらは、登録などは一切必要ありません。
名前を伏せれるので、誰か知られたくないなあ。という人は
こちらで質問を書き込んでください！）